-
1 mængde
sg - mǽngden, pl - mǽngder1) ма́сса ж, толпа́ ж2) коли́чество с, число́ с* * *host, legion, mass, multitude, quantity, throng, volume* * *(en -r) quantity,(om ikke-tælleligt sb også) amount ( fx the large amount of refuse (, luggage, work) there was; even in small amounts (el. quantities) this poison is dangerous);( især fagligt: omfang) volume ( fx of trade, of traffic);(om tælleligt sb: antal) number ( fx the large number of letters we have received);( menneskemængde) crowd ( fx he disappeared in the crowd);(fys) quantity ( fx of heat, of light);(mat.) set ( fx tom mængde empty (el. null) set);[ en mængde](+ sb) ( meget) a good deal of, a large quantity (el. amount) of,T a lot of, lots of ( fx butter, food);( mange) a great many, a large number of,T a lot of, lots of ( fx flowers, friends, letters, people),( talrigere) a host of, hosts of ( fx flowers, friends);[ en forfærdelig mængde] an awful lot;[ en hel mængde] quite a number of ( fx letters), a large quantity of (fx beer),T a whole lot of ( fx letters, beer);[ med præp:][ mængder af] large amounts (el. quantities) of,T lots of;[ i rigelig mængde] in large numbers (el. quantities); abundantly;[ findes i rigelig mængde] abound;[ i tilstrækkelig mængde] in sufficient quantities, sufficiently. -
2 længde
sg - lǽngden, pl - lǽngder1) длина́ ж, протяженность ж2) геогр. долгота́ ж* * *length, longitude, span* * *(en -r) length;( geografisk) longitude;[ i længden] in length, long ( fx a yard long),(fig) in the long run;[ i en længde af ni miles] for (a distance of) nine miles;[ i sin fulde længde] at full length;[ 40ø vestlig længde] longitude 40ø W. -
3 bølgelængde
sg - bǿlgelængden, pl - bǿlgelængder, радиодлина́ волны́* * *frequency, wavelength* * *wavelength;[ være på bølgelængde ( med)] be on the same wavelength (as);[ vi er ikke på bølgelængde] we are on different wavelengths. -
4 bådlængde
boat's length;[ vinde med en bådlængde] win by a length. -
5 bådslængde
= bådlængde. -
6 hovedlængde
-
7 stofmængde
quantity of material (, of copy),(se stof);[ på grund af overvældende stofmængde] on account of pressure of material. -
8 bremselængde
braking distance. -
9 delmængde
(mat.) subset. -
10 energimængde
quantity of energy. -
11 folkemængde
-
12 foreningsmængde
(mat.) union. -
13 fællesmængde
(mat.) intersection. -
14 komplementærmængde
(mat.) complement. -
15 menneskemængde
crowd (of people). -
16 nedbørsmængde
(en) precipitation. -
17 pengemængde
money supply. -
18 regnmængde
-
19 skibslængde
ship's length. -
20 slaglængde
(length of) stroke.
См. также в других словарях:
længde — læng|de sb., n, r, rne, i sms. længde , fx længdeakse, længdevækst; i sin fulde længde; i længden; med flere længder … Dansk ordbog
Længde — Ved et steds længde forstås buen af stedets breddeparallel fra 0 meridianen til meridianen gennem stedet … Danske encyklopædi
Nedbørmængde — Den totale mængde nedbør, som når jord/havoverfladen et givet sted i en given periode. Den udtrykkes ved den dybde (normalt i millimeter), hvormed nedbøren (i flydende form) ville dække jordoverfladen, hvis den blev liggende uden at sive ned… … Danske encyklopædi
Skymængde — Skymængden angiver, hvor stor en del af himlen der set fra observationsstedet er dækket af skyer. Skymængden, der angives for de enkelte lag hver for sig eller som total skymængde, opgives i ottendedele eller procent. Total skydække på 0/8 (0 %)… … Danske encyklopædi
bølgelængde — bøl|ge|læng|de sb., n, r, rne; være på bølgelængde … Dansk ordbog
mængde — mæng|de sb., n, r, rne, i sms. mængde , fx mængdeangivelse … Dansk ordbog
længde — han er ude i fuld l.: om målmand, som kaster sig efter en bold … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Vokallængde — Kvantitet … Danske encyklopædi
armlængde — arm|læng|de sb., n, r, rne (længden af en arm) … Dansk ordbog
armslængde — arms|læng|de sb., n, r, rne (afstand der svarer til længden af en almindelig arm) … Dansk ordbog
bremselængde — brem|se|læng|de sb., n, r, rne … Dansk ordbog